[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

/

Chương 85: Đây là Cthulhu công nghiệp sao?

Chương 85: Đây là Cthulhu công nghiệp sao?

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Như Tinh Dã

7.732 chữ

12-01-2026

Cuộc họp lần này kéo dài rất lâu.

Ban đầu, mục đích của cuộc họp là “thảo luận kế hoạch”, nhưng khi mọi người phát hiện trong đầu Lâm Tự vẫn còn những công nghệ chưa được “vắt kiệt”, cuộc họp bỗng nhiên biến thành một buổi thảo luận kỹ thuật.

Thật lòng mà nói, Lâm Tự vốn dĩ không có tư cách để thảo luận kỹ thuật với những người này.

Bởi vì phần lớn những thứ được bàn luận, hắn thật sự hoàn toàn không hiểu.

Hắn chỉ xem tài liệu, ghi nhớ thuật ngữ và nắm được đại khái hướng đi của công nghệ trong Thế giới vòng tay mà thôi.

Điều này giống như một người chỉ đọc qua luận văn, mà bạn lại muốn họ trực tiếp thực hành, kiểm chứng, sửa lỗi, triển khai và tối ưu hóa, làm sao có thể làm được chứ?

Nhưng, điều kỳ diệu lại nằm ở chỗ này.

Thông tin mà hắn nắm giữ là thông tin kết tinh từ trí tuệ của đội ngũ nghiên cứu khoa học hàng đầu trong nước hai mươi năm sau.

Khi tinh lọc tài liệu kỹ thuật, những người đó tự nhiên đã tính đến những khó khăn của hai mươi năm trước.

Bởi vì họ chính là những người đã vượt qua những khó khăn đó!

Họ hiểu rõ hơn bất kỳ ai về những gì bản thân hai mươi năm trước mong muốn, và cũng rõ hơn bất kỳ ai về cách thức mô tả để mang lại nguồn cảm hứng lớn nhất cho bản thân hai mươi năm trước.

Vì vậy, dù Lâm Tự chỉ ghi nhớ được vài ba câu chữ, nhưng trong mắt những người tham gia cuộc họp, đó lại là những thông tin đi thẳng vào vấn đề, chỉ rõ trọng tâm, chính xác và hiệu quả đến mức như lóc xương tách thịt.

Cái gì gọi là như được khai sáng?

Cái gì gọi là vỡ lẽ ra?

Cái gì gọi là bỗng nhiên sáng tỏ?

Chính là đây.

Không khí cuộc họp luôn sôi nổi, ngay cả khi xuất hiện những vấn đề tạm thời không thể giải quyết ngay tại chỗ, Lâm Tự cũng từ những cuộc thảo luận của mọi người mà nhớ lại một số từ khóa quan trọng mà hắn từng xem qua, dù không ghi nhớ rõ ràng nhưng tiềm thức đã có dấu vết.

Và thường thì, những từ khóa này mang lại nguồn cảm hứng cực kỳ quan trọng cho các nhà nghiên cứu.

Từ tám giờ đến mười hai giờ, Lâm Tự nói khô cả cổ họng.

Hắn vốn nghĩ ít nhất cũng phải ăn trưa nghỉ ngơi một chút rồi mới tiếp tục, nhưng Lưu trưởng phòng, thư ký cuộc họp, lại phất tay một cái, trực tiếp gọi cơm hộp.

Lâm Tự cũng là lần đầu tiên được ăn cơm hộp hành chính với suất ăn một trăm năm mươi tệ – bạn đừng nói, món này với cơm hộp bình thường...

Thật sự không có khác biệt lớn lắm.

Nhưng có lẽ cũng vì Lâm Tự không có thời gian để nhai kỹ nuốt chậm.

Dù sao những người khác đều ăn ngấu nghiến như bị roi quất, hắn cũng không tiện kéo chân họ.

Ăn xong bữa cơm, mọi người bắt đầu buồn ngủ do ăn no, cường độ thảo luận cuối cùng cũng giảm xuống một chút.

Nhưng dù vậy, cuộc họp kéo dài này vẫn tiếp tục đến gần bốn giờ chiều, mới miễn cưỡng kết thúc dưới những lời thúc giục và ngắt lời liên tục của Lưu Khải Tiến, Lưu trưởng phòng.

Cả người Lâm Tự gần như kiệt sức.

Sáng nay trước khi đến đây, hắn thật sự không ngờ hiện trường cuộc họp lại như thế này, cũng cơ bản không có sự chuẩn bị tâm lý nào.

Đợi đến khi Lưu Khải Tiến dừng cuộc họp, đuổi những người không trực tiếp tham gia quyết sách kế hoạch ra ngoài, Lâm Tự liền ngồi phịch xuống ghế nhắm mắt lại, trong tai cũng vang lên từng đợt ù ù.

“Đồng chí Lâm Tự.”

Giọng Lưu Khải Tiến lại vang lên, Lâm Tự mở mắt ngồi thẳng dậy, một ly nước vừa vặn được đưa đến trước mặt hắn.

“Cậu vất vả quá rồi, nào, uống chút trà.”

“Cảm ơn, cảm ơn.”

Lâm Tự nhận lấy ly, Lưu Khải Tiến thuận thế ngồi xuống bên cạnh hắn.

“Chuyện hôm nay ồn ào quá... cũng tại tôi, không chuẩn bị trước phương án dự phòng.”

“Nhưng kết quả vẫn rất, phải nói là đặc biệt hài lòng.”

“Cậu đã giúp đỡ chúng tôi rất nhiều, ngay cả chỉ riêng từ cuộc họp hôm nay, đóng góp của cậu cho sự nghiệp hàng không vũ trụ quốc gia đã là không thể xóa nhòa, đáng được ghi nhớ.”

“Nhưng tôi tin rằng, đây vẫn còn xa mới là giới hạn của cậu.”

“Sau này, chúng tôi cũng hy vọng cậu có thể tiếp tục phát huy phong cách, tiếp tục – ôi, sao nói một hồi lại thành ra nói chuyện quan cách thế này.”

Lưu Khải Tiến tự mình cười ha hả, rồi nói tiếp:

“Dù sao cậu cũng là người trẻ, tôi nói thật cũng không quá già, mấy thứ sáo rỗng đó tôi không nói nữa.”

“Tóm lại một câu, chỉ cần những gì cậu muốn làm là có lợi cho quốc gia, cho nhân dân, sau này muốn tài nguyên có tài nguyên, muốn nhân lực có nhân lực!”

“Tôi không thể đại diện cho Trần Tổng, nhưng tôi vừa báo cáo với ông ấy rồi.”

“Phản hồi của ông ấy chỉ có bốn chữ: Toàn lực ủng hộ!”

Lời vừa dứt, Lâm Tự thở phào nhẹ nhõm.

“Cảm ơn!”

Hắn mở lời nói:

“Tôi cũng... là vì chúng ta có thể sống sót.”

Nghe hắn nói câu này, ánh mắt Lưu Khải Tiến hơi lóe lên một thoáng.

Dừng một chút, ông lại mở lời:

“Tôi đã nói chuyện với kỹ sư Từ Thiên Lâm rồi, cơ bản đã hiểu rõ tình hình của cậu.”

“Tôi biết, gánh nặng trên vai cậu rất lớn.”

“Nhưng rất tiếc, và cũng khiến chúng tôi hổ thẹn, không ai trong chúng tôi có thể chia sẻ gánh nặng đó với cậu.”

“Vì vậy... dù trong cuộc sống hay công việc có bất kỳ nhu cầu gì, cậu cứ nói với chúng tôi.”

“Tổ công tác của chúng ta đã được thành lập, sau này vẫn sẽ do đồng chí Tần Phong liên hệ với cậu.”

“Cậu ấy cũng là người trẻ, lại có kinh nghiệm công tác bảo mật, hai người chắc chắn sẽ hợp nhau.”

“Chắc chắn là hợp rồi.”

Lâm Tự cười cười, rồi chuyển đề tài hỏi:

“Lưu trưởng phòng, chúng ta có nên chính thức bàn về kế hoạch không?”

“Đúng vậy.”

Lưu Khải Tiến hơi ngồi thẳng người, sau đó mở lời:

“Cuộc họp hôm nay kéo dài quá, cậu cũng mệt rồi, vậy chúng ta đừng lề mề nữa.”

“Nói ngắn gọn thôi.”

“Mặc dù chúng ta tạm thời chưa rõ ảnh hưởng cụ thể của Kênh không gian cao chiều, bao gồm cả việc bản thân cậu cũng khó giải thích làm thế nào để có được thông tin từ Không gian siêu chiều.”

“Nhưng, logic cơ bản thì rõ ràng.”

“Cậu từng đề cập đến vấn đề ‘Nút quan trọng’, vậy chúng ta sẽ hành động theo tư duy này.”

“Lộ trình tương lai của chúng ta là rõ ràng, đó là đẩy mạnh phát triển và triển khai phi thuyền vũ trụ có người lái siêu tầm xa.”

“Chúng tôi dự kiến, trong vòng sáu tháng, sẽ hoàn thành việc chế tạo chiếc phi thuyền vũ trụ có người lái đầu tiên.”

“Đến lúc đó, thế giới mà cậu nhìn thấy, thông tin mà cậu nhận được cũng sẽ có sự thay đổi.”

“Dựa trên thông tin thay đổi, chúng ta sẽ thực hiện các điều chỉnh linh hoạt, theo kiểu lặp lại.”

“Cậu thấy kế hoạch này thế nào?”

Rất hợp lý.

Lâm Tự khẽ gật đầu.

Tư duy này có thể nói là hoàn toàn giống với tư duy của hắn, cũng hoàn toàn phù hợp với chiến lược sử dụng Vòng tay.

Suy nghĩ một lát, Lâm Tự mở lời:

“Những cái khác thì không có vấn đề gì.”

“Nhưng tôi có một yêu cầu.”

“Bất kể chiếc phi thuyền đó được chế tạo như thế nào, nó nhất định phải cất cánh từ Sân phóng mà chúng ta đang ở đây.”

“Đây cũng là một... Điểm neo quan trọng, trước khi tình hình chưa rõ ràng, chúng ta tốt nhất đừng phá vỡ nó.”

“Không thành vấn đề.”

Lưu Khải Tiến không chút do dự trả lời:

“Đây là vấn đề nhỏ thôi – Thiên Khung Khoa Kỹ vốn dĩ là một công ty phóng thương mại, việc sử dụng kiến trúc và cơ sở vật chất của nó, nói không chừng còn khiến nhiệm vụ của chúng ta trở nên đơn giản hơn.”

“Yêu cầu này tôi đồng ý rồi, còn những cái khác thì sao, có vấn đề gì nữa không?”

Vấn đề khác ư?

Lâm Tự theo bản năng muốn lắc đầu, nhưng lại không kìm được mở lời hỏi:

“Sáu tháng, thật sự có thể chế tạo ra sao?”

Lưu Khải Tiến cười bí ẩn.

Sau đó, ông trả lời:

“Thật ra, sáu tháng đã là ước tính thận trọng rồi.”

“Thời gian quá ngắn, chúng ta không thể chế tạo được một chiếc phi thuyền hoàn chỉnh, phiên bản cuối cùng.”

“Nhưng với lộ trình kỹ thuật rõ ràng, và nguồn lực được đầu tư toàn lực, một chiếc tàu thử nghiệm...”

“Sẽ không cần đến sáu tháng.”

“Ước tính lạc quan của chúng tôi, là ba tháng.”

“.......”

Lâm Tự không nói nên lời.

Ba tháng ư?

Đây chính là thực lực thật sự của Cthulhu công nghiệp sao??

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!